-
1 корректирующий проход
Dictionnaire technique russo-italien > корректирующий проход
-
2 корректирующий проход
adjmech.eng. passe de correctionDictionnaire russe-français universel > корректирующий проход
-
3 проход
м.1) ( действие) passaggio m2) ( место) passaggio m; passo m; corsia f3) ( часть операции) passata f- глубокий проход
- горный проход
- двойной проход
- калиброванный проход
- корневой проход
- корректирующий проход
- крытый проход
- проход мокрого волочения
- отделочный проход
- первый проход
- проход плашмя
- плоский проход
- проход под аркой
- подварочный проход
- подземный проход
- последний проход
- ребровый проход
- свободный проход
- служебный проход
- установочный проход
- черновой проход
- чистовой проход
- эджерный проход -
4 passata di correzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > passata di correzione
-
5 passe
f1. проход (при резании, при сварке) □ forte passe глубокий проход; prendre passe выполнять рабочий проход (при обработке); régler la profondeur de passe регулировать глубину прохода; reprendre passe повторять проход 2. пропускpasse ébauche — черновой [обдирочный] проходpasse de grattoir — проход [ход] шабераpasse légère — проход с малой подачей; отделочный проходpasse d'outil — проход резца; проход инструмента -
6 remedial journey
упр. корректирующий проход* (вторая часть двухфазного процесса по устранению проблемы нарушения качества, во время которой группа специалистов проходит процесс от места, в котором начинают появляться дефекты до места, где находятся факторы, которые их вызывают, с целью поиска способов устранения этой проблемы)See: -
7 passe de correction
прил.Французско-русский универсальный словарь > passe de correction
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский
- Французский